Τραγούδι στίχων Thank U, Next - Ariana Grande (Greek Lyrics Translation) Ελληνική μετάφραση
Τραγούδι στίχων Thank U, Next - Ariana Grande (Greek Translation) Ελληνική μετάφραση
[Verse 1]
Thought I'd end up with Sean
Νομιζα πως θα καταλήξω με τον Σον
But he wasn't a match
Αλλά δεν ταιριαξαμε
Wrote some songs about Ricky
Έγραψα μερικά τραγούδια για τον Ρικι
Now I listen and laugh
Τώρα τα ακούω και γελάω
Even almost got married
Ακόμα παραλίγο να παντρευόμουν
And for Pete, I'm so thankful
Και για τον Πητ, είμαι ευγνώμων
Wish I could say "thank you" to Malcolm
Μακάρι να μπορούσα να πω "Ευχαριστώ" στον Μαλκομ
'Cause he was an angel
Γιατί ήταν ένας άγγελος
[Pre-Chorus]
One taught me love
Ο ένας με έμαθε αγάπη
One taught me patience
Ο ένας με έμαθε υπομονή
And one taught me pain
Και ο ένας με έμαθε πόνο
Now, I'm so amazing
Τώρα, είμαι καταπληκτικά
Say I've loved and I've lost
Λένε ότι αγάπησα και έχασα
But that's not what I see
Αλλά εγώ δεν το βλέπω έτσι
So, look what I got
Οπότε, κοίτα τι έχω
Look what you taught me
Κοίτα τι μου έμαθες
And for that, I say
Και για αυτό, λέω
[Chorus]
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
I'm so fuckin'...
Είμαι τόσο απίστευτα...
[Verse 2]
Spend more time with my friends
Περνάω περισσότερα χρόνο με τους φίλους μου
I ain't worried 'bout nothin'
Δεν ανησυχώ για τίποτα
Plus, I met someone else
Επιπλέον, γνώρισα κάποιον άλλον
We havin' better discussions
Έχουμε καλύτερες συζητήσεις
I know they say I move on too fast
Ξέρω ότι λένε ότι προχωράω πολύ γρήγορα
But this one gon' last
Αλλά αυτό θα κρατήσει
'Cause her name is Ari
Γιατί το όνομα της είναι Άρι
And I'm so good with that (so good with that)
Και είμαι τόσο καλά με αυτό (τόσο καλά με αυτό)
[Pre-Chorus]
She taught me love (love)
Μου έμαθε αγάπη (αγάπη)
She taught me patience (patience)
Μου έμαθε υπομονή (υπομονή)
How she handles pain (pain)
Το πώς χειρίζεται τον πόνο (πόνο)
That shit's amazing (yeah, she's amazing)
Αυτό το πράγμα είναι καταπληκτικό (ναι, αυτή είναι καταπληκτική)
I've loved and I've lost (yeah, yeah)
Αγάπησα και έχασα (ναι, ναι)
But that's not what I see (yeah, yeah)
Αλλα δεν είναι αυτό που βλέπω εγώ (ναι, ναι)
'Cause look what I've found (yeah, yeah)
Γιατί κοίτα τι βρήκα (ναι, ναι)
Ain't no need for searching
Δεν υπάρχει ανάγκη για ψάξιμο
And for that, I say
Και για αυτό, λέω
[Chorus]
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (thank you)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (said thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (λέω σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
[Post-Chorus]
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
I'm so fucking...
Είμαι τόσο απίστευτα
[Bridge]
One day I'll walk down the aisle
Μια μέρα θα περπατήσω στο ιερό
Holding hands with my mama
Κρατώντας χέρια με την μαμα μου
I'll be thanking my dad
Θα ευχαριστήσω τον μπαμπά μου
'Cause she grew from the drama
Γιατί μεγάλωσε από το δράμα
Only wanna do it once, real bad
Θέλω να το κάνω μια φορά, μία και καλή
Gon' make that shit last
Θα το κάνω να κρατήσει
God forbid something happens
Ο Θεός να απαγορεύσει να γίνει κάτι
Least this song is a smash (song is a smash)
Τουλάχιστον αυτό το τραγούδι τα σπάει (το τραγούδι τα σπάει)
[Pre-Chorus]
I've got so much love (love)
Έχω τόσο πολύ αγάπη (αγάπη)
Got so much patience (patience)
Έχω τόση υπομονή (υπομονή)
I've learned from the pain (pain)
Έχω μάθει από τον πόνο (πόνο)
I turned out amazing (turned out amazing)
Και κατέληξα καταπληκτικά (κατέληξα καταπληκτικά)
I've loved and I've lost (yeah, yeah)
Αγάπησα και έχασα (ναι, ναι)
But that's not what I see (yeah, yeah)
Αλλα δεν είναι αυτό που βλέπω εγώ (ναι, ναι)
'Cause look what I've found (yeah, yeah)
Γιατί κοίτα τι βρήκα (ναι, ναι)
Ain't no need for searching
Δεν υπάρχει ανάγκη για ψάξιμο
And for that, I'll say
Και για αυτό θα πω
[Chorus]
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (said thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (λέω σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
[Post-Chorus]
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Yeah, yee
Ναι, ναι
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Yeah, yee
Ναι, ναι
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (thank you)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (said thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (λέω σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
[Post-Chorus]
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
I'm so fucking...
Είμαι τόσο απίστευτα
[Bridge]
One day I'll walk down the aisle
Μια μέρα θα περπατήσω στο ιερό
Holding hands with my mama
Κρατώντας χέρια με την μαμα μου
I'll be thanking my dad
Θα ευχαριστήσω τον μπαμπά μου
'Cause she grew from the drama
Γιατί μεγάλωσε από το δράμα
Only wanna do it once, real bad
Θέλω να το κάνω μια φορά, μία και καλή
Gon' make that shit last
Θα το κάνω να κρατήσει
God forbid something happens
Ο Θεός να απαγορεύσει να γίνει κάτι
Least this song is a smash (song is a smash)
Τουλάχιστον αυτό το τραγούδι τα σπάει (το τραγούδι τα σπάει)
[Pre-Chorus]
I've got so much love (love)
Έχω τόσο πολύ αγάπη (αγάπη)
Got so much patience (patience)
Έχω τόση υπομονή (υπομονή)
I've learned from the pain (pain)
Έχω μάθει από τον πόνο (πόνο)
I turned out amazing (turned out amazing)
Και κατέληξα καταπληκτικά (κατέληξα καταπληκτικά)
I've loved and I've lost (yeah, yeah)
Αγάπησα και έχασα (ναι, ναι)
But that's not what I see (yeah, yeah)
Αλλα δεν είναι αυτό που βλέπω εγώ (ναι, ναι)
'Cause look what I've found (yeah, yeah)
Γιατί κοίτα τι βρήκα (ναι, ναι)
Ain't no need for searching
Δεν υπάρχει ανάγκη για ψάξιμο
And for that, I'll say
Και για αυτό θα πω
[Chorus]
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
Thank you, next (thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (Σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (said thank you, next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (λέω σε ευχαριστώ, επόμενος)
Thank you, next (next)
Σε ευχαριστώ, επόμενος (επόμενος)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Είμαι τόσο απίστευτα ευγνώμον για τον πρώην μου
[Post-Chorus]
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Yeah, yee
Ναι, ναι
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Thank you, next
Σε ευχαριστώ, επόμενος
Yeah, yee
Ναι, ναι
Click for Watching Videos on YouTube
Thank you for reading Τραγούδι στίχων Thank U, Next - Ariana Grande (Greek Translation) Ελληνική μετάφραση. Don't forget to SHARE THIS POST, to let your friends also know the video clip and the lyrics.