Song We Don't Talk About Bruno Lyrics - Encanto (Filipino Translation) Pagsasalin Pilipinas
Artist: Encanto (OST) ft Artist: La Gaita, Mauro Castillo, Adassa,
Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz
Also performed By:
Skar Productions
Song: We Don't Talk About Bruno
We don't talk about Bruno, no, no, no
Wag i-kwento si Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno, but
Wag i-kwento si Bruno, pero
It was my wedding day
Araw ng kasal namin
It was our wedding day
(Araw ng kasal namin)
We were getting ready
Naghahanda kami't
And there wasn't a cloud in the sky
Walang ulap sa kalangitan
No clouds allowed in the sky
(Bakante ang kalangitan)
Bruno walks in with a mischievous grin
Dumating siya may ngisi sa mukha
Thunder(Kulog!)
You telling this story or am I?
Kaw ba'ng magkukwento o ako?
I'm sorry, mi vida, go on
(Pasensya na, mahal, sige tuloy)
Bruno says, "It looks like rain
Sabi niya'y mukhang uulan
Why did he tell us?
(Ba't kami sinabihan)
In doing so, he floods my brain
Binaha-aking isipan
Abuela, get the umbrellas
(Abuela, ang mga payong)
Married in a hurricane
Binagyo ang kasalan
What a joyous day but anyway
(Masayang araw, pero ayun)
We don't talk about Bruno, no, no, no
Wag i-kwento si Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno
Wag i-kwento si Bruno
Hey, grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling
Hoy, lumaking takot sa mga salita ni Bruno
I can always hear him sort of muttering and mumbling
Na dumadayo sa bawat kanto't sulok
I associate him with the sound of falling sand, ch ch ch
Lumalagas na buhangin ang tunog niya, ts ts ts
It's a heavy lift with a gift so humbling
Nakikita niya'y nakakatakot
Always left Abuela and the family fumbling
Na-ang pamilya nati'y kinikilabot
Grappling with prophecies they couldn't understand
Mga propesiya'ng~'di maintindihan
Do you understand?
Nakuha mo ba?
A seven-foot frame, rats along his back
Pitong talampakan, daga sa likuran
When he calls your name it all fades to black
Pag binganggit ang 'yong ngalan ayan na-ang kadiliman
Yeah, he sees your dreams and feasts on your screams (Hey)
Kitang-kita ka't dinig ang iyong hinga (Hoy)
We don't talk about Bruno, no, no, no
Wag i-kwento si Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno
Wag i-kwento si Bruno
He told me my fish would die, the next day, dead (No, no)
Extra 1: Isda~ko~raw ay mamamatay, at ayun natuloy (no, no)
He told me I'd grow a gut and just like he said (No, no)
Extra 2: Sabi niya tataba ako na parang baboy(no, no)
He said that all my hair would disappear, now, look at my head (No, no)
Extra 3: Maglalagas daw ang aking buhok at~ngayo'y kalbo na (no, no)
Your fate is sealed when your prophecy is read
Tadhana mo'y nasa kanyang mga palad
He told me that the life of my dreams
Sabi niya na ang pangarap ko'y
Would be promised, and someday be mine
Darating at matutupad
He told me that my power would grow
Sabi niya'y kapangyarihan ko'y lalago
Like the grapes that thrive on the vine (Óye, Mariano's on his way)
Tulad ng mga ubas (Oy, si Mariano'y parating)
He told me that the man of my dreams
Sabi niya na ang aking mahal
Would be just out of reach
Tila'y naroon lang
Betrothed to another
Na may katipan
It's like I hear him, now
(Dinig ko pa siya, siya)
Hey sis, I want not a sound out of you
Bunso, manahimik ka lang diya-an
It's like I can hear him now, I can hear him, now
Dinig ko pa siya, dinig ko pa siya,
Um, Bruno
Um, Bruno
Yeah, about that Bruno
Yeah, tungkol kay Bruno
I really need to know about Bruno
Ano ba'ng totoo kay Bruno
Gimme the truth and the whole truth, Bruno (Isabela, your boyfriend's here)
Itapat niyo na sakin, Bruno (Isabela, yung jowa mo)
Time for dinner
Kainan na
A seven-foot frame, rats along his back (It was my wedding day, it was our wedding day )
Pitong talampakan, daga sa likuran (Noong kinasal ako, nung kinasal kami)
When he calls your name it all fades to black (We were getting ready and there wasn't a cloud in the sky)
Pag binganggit ang 'yong ngalan ayan na-ang kadiliman (Naghahanda't bakante ng ulap ang langit, walang ulap sa langit)
Yeah, he sees your dreams and feasts on your screams (Bruno walks in with a mischievous grin)
Kitang-kita ka't dinig ang iyong hinga (Dumating siya may ngisi sa mukha. Kulog!)
You telling this story or am I?
Kaw ba'ng may kwento o ako? (Tahan na, mahal, ikaw na)
Óye, Mariano's on his way
Oy, si Mariano'y parating
Bruno says, "It looks like rain" (He told me that the man of my dreams would be just out of reach)
Pitong talampakan, daga sa likuran (Sabi niya'y mukhang ulan, nagsalita pa siya)
In doing so, he floods my brain (Betrothed to another, another)
Binaha aking isipan (Na may katipan, katipan)
Married in a hurricane (And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'm fine)
Kinasal nung may bagyo (Ayos lang, ayos lang, ayos lang, ayos lang)
He's here
Heto na
Don't talk about Bruno, no
(Wag i-kwento si Bruno)
Why did I talk about Bruno?
Ba't kita binanggit Bruno?
Not a word about Bruno
(Ni pangalan ni Bruno)
I never shoulda brought up Bruno
Wag na banggitin si Bruno
Songs from Encanto, by LinManuelMiranda, are coming soon to vinyl at Disney Music Emporium.
Walt Disney Animation Studios’ “Encanto” tells the tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family with a unique gift from super strength to the power to heal - every child except one, Mirabel (voice of Stephanie Beatriz). But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family’s last hope.
Celebrate with Miranda, Beatriz and the rest of the “Encanto” family streaming now on Disney+.
Instagram: https://www.instagram.com/encantomovie
Twitter: https://www.twitter.com/encantomovie
Facebook: https://www.facebook.com/EncantoMovie
#Encanto #depolyrics
Follow Disney+:
Disney+: https://www.disneyplus.com/
Instagram: https://www.instagram.com/DisneyPlus/
Twitter: https://www.twitter.com/DisneyPlus/
Facebook: https://www.facebook.com/DisneyPlus/
Follow Disney Music:
Instagram: https://instagram.com/disneymusic
Twitter: https://twitter.com/disneymusic
TikTok: https://www.tiktok.com/@disneymusic
Facebook: https://facebook.com/disneymusic
Thank you for reading Song Lyrics We Don't Talk About Bruno - Encanto (Filipino Translation), if you enjoyed this lyrics, I would greatly appreciate it if you can share it.