Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Traducere Versuri Cântec Ed Sheeran - Photograph (Romanian Lyrics Translation)

Traducere Versuri Cântec Ed Sheeran - Photograph (Romanian Lyrics Translation)

[Verse 1]
Loving can hurt
Iubind poate rănii
Loving can hurt sometimes
Iubind poate rănii câteodată
But it's the only thing
Dar e singurul lucru
That I know.
Pe care îl știu.
And when it gets hard
Și când asta devine greu
You know it can get hard sometimes
Știi că asta poate devenii greu câteodată
It is the only thing that makes us feel alive.
E singurul lucru ce ne poate face să ne simțim vii

Traducere Versuri Cântec Ed Sheeran - Photograph (Romanian Lyrics Translation)
DEPOLYRICS COM

[Pre-Chorus]
We keep this love in a photograph
Noi păstram această iubire într-o fotografie
We make these memories for ourselves
Noi facem aveste amintiri pentru noi insine
Where our eyes are never closing
Unde ochii noștri nu sunt niciodată închiși
Hearts are never broken
Inimile nu sunt niciodată frânte
And time's forever frozen still.
Si timpul e inca inghetat pentru totdeauna

[Chorus 1]
So you can keep me
Tu poți să mă păstrezi
Inside the pocket
Inauntrul buzunarului tau
Of your ripped jeans
Din blugii tai rupti
Holdin' me closer
Tinandu-ma aproape
Till our eyes meet
Pana ochii nostri se intalnesc
You won't ever be alone
Nu vei fi niciodată singură
Wait for me to come home.
Asteapta-ma sa vin acasa

Download Ed Sheeran - Photograph

  • Apple Music
  • Spotify
  • iTunes
  • Google Play
  • Music Amazon
  • Youtube Music
  • Tidal
  • Deezer
  • Napster

[Verse 2]
Loving can heal
Iubind poți vindeca
Loving can mend your soul
Iubind îți poți repara sufletul
And is the only thing
Și e singurul lucru
That I know (know)
Pe care îl știu (știu)
I swear it will get easier
Jur că asta o să devină ușor
Remember that with every piece of ya
Reamintește-ți cu fiecare parte din tine
And it's the only thing we take with us when we die.
Și e singurul lucru ce-l luăm cu noi când murim.

[Pre-Chorus]
We keep this love in a photograph
Noi păstram această iubire într-o fotografie
We make these memories for ourselves
Noi facem aveste amintiri pentru noi insine
Where our eyes are never closing
Unde ochii noștri nu sunt niciodată închiși
Our hearts were never broken
Inimile noastre nu sunt niciodată frânte
And time's forever frozen still.
Si timpul e inca inghetat pentru totdeauna

[Chorus 2]
So you can keep me
Tu poți să mă păstrezi
Inside the pocket
Inauntrul buzunarului tau
Of your ripped jeans
Din blugii tai rupti
Holdin' me closer
Tinandu-ma aproape
Till our eyes meet
Pana ochii nostri se intalnesc
You won't ever be alone.
Nu vei fi niciodata singură
And if you hurt me
Si daca ma ranesti
Well that's okay baby only words bleed
Bine asta e bine draga, doar cuvintele sangereaza
Inside these pages you just hold me
Inauntrul acestor pagini tu ma tii
And I won't ever let you go.
Si nu te voi lasa niciodata sa pleci
Wait for me to come home
Așteaptă-mă să vin acasă
Wait for me to come home
Așteaptă-mă să vin acasă
Wait for me to come home
Așteaptă-mă să vin acasă
Wait for me to come home.
Asteapta-ma sa vin acasa

[Bridge]
Oh you can fit me
Tu mă poți potrivi
Inside the necklace you got when you were 16
Înăuntrul medalionului tău pe care l-ai primit la 16 ani
Next to your heartbeat
Lângă bătăile inimii tale
Where I should be
Unde ar trebui să fiu
Keep it deep within your soul.
Tine-l adanc in sufletul tau
And if you hurt me
Si daca ma ranesti
Well that's okay baby only words bleed
Bine asta e bine draga, doar cuvintele sangereaza
Inside these pages you just hold me
Inauntrul acestor pagini tu ma tii
And I won't ever let you go.
Si nu te voi lasa niciodata sa pleci

Thank you for reading Traducere Versuri Cântec Ed Sheeran - Photograph (Romanian Lyrics Translation). Don't forget to SHARE THIS POST, to let your friends also know the video clip and the lyrics.

#edsheeran
#photograph
#depolyrics
#romanianlyrics


[Outro]
When I'm away
Când sunt departe
I will remember how you kissed me
O să-mi amintesc cum m-ai sărutat
Under the lamppost
Sub felinar
Back on 6th street
Înapoi pe strada 6
Hearing you whisper through the phone
Te aud șoptind prin telefon
Wait for me to come home.
Asteapta-ma sa vin acasa