Sangtekst A Thousand Years - Christina Perri (Norwegian Translation) Norsk Oversettelse
Sangtekst A Thousand Years - Christina Perri (Norwegian Translation) Norsk Oversettelse
[Verse 1]
Heart beats fast
hjerte slår fort
Colors and promises
farger og løfter
How to be brave?
hvordan være modig?
How can I love when I'm afraid to fall?
hvordan kan jeg elske når jeg er redd for å falle?
But watching you stand alone
men å se deg stå alene
All of my doubt suddenly goes away somehow
Alt av tvilen min bare drar avgårde
One step closer
Et skritt nærmere
[Chorus]
I have died every day waiting for you
Jeg har død hverdag jeg har ventet på deg
Darling, don't be afraid
Kjære, ikke bli redd
I have loved you
Jeg har elsker deg
For a thousand years
I tusen år
I'll love you for a thousand more
Jeg vil elske deg i tusen år til
[Verse 2]
Time stands still
Tiden står stille
Beauty in all she is
Kjærlighet er alt hun er
I will be brave
Jeg kommer til å bli modig
I will not let anything take away
Jeg vil ikke la noe dra avsted
What's standing in front of me
Av det som står foran meg
Every breath
Hver pust
Every hour has come to this
Hver time har kommet til dette
One step closer
Et skritt nærmere
[Chorus]
I have died every day waiting for you
Jeg har død hverdag jeg har ventet på deg
Darling, don't be afraid
Kjære, ikke bli redd
I have loved you
Jeg har elsker deg
For a thousand years
I tusen år
I'll love you for a thousand more
Jeg vil elske deg i tusen år til
[Bridge]
And all along I believed I would find you
Og hele tiden trodde jeg, jeg ville finne deg
Time has brought your heart to me
Tid har brakt ditt hjerte til meg
I have loved you for a thousand years
jeg har elsket deg i tusen år
I'll love you for a thousand more
Jeg vil elske deg i tusen år til
One step closer
Et skritt nærmere
One step closer
Et skritt nærmere
[Chorus]
I have died every day waiting for you
Jeg har død hverdag jeg har ventet på deg
Darling don't be afraid
kjære ikke vær redd
I have loved you
Jeg har elsker deg
For a thousand years
I tusen år
I'll love you for a thousand more
Jeg vil elske deg i tusen år til
[Outro]
And all along I believed I would find you
Og hele tiden trodde jeg, jeg ville finne deg
Time has brought your heart to me
Tid har brakt ditt hjerte til meg
I have loved you for a thousand years
jeg har elsket deg i tusen år
I'll love you for a thousand more
Jeg vil elske deg i tusen år til
Click for Watching Videos on YouTube
Thank you for reading A Thousand Years - Christina Perri (Norwegian Translation) Norsk Oversettelse Song Lyrics + Video. Don't forget to SHARE THIS POST, to let your friends also know the video clip and the lyrics.
"a thousand years" on itunes: http://atlr.ec/npHAdW
directed by: jay martin
"a thousand years" is a brand new song me + my best friend david hodges wrote for bella + edward. we wrote it after we so luckily screened the movie + i couldn't be more proud of this song. to all my fellow twihards, thanks for hearing the e/b love :)
Check out more Christina Perri:
http://facebook.com/christinaperrimusic
http://christinaperri.com
http://christinaperriblogs.tumblr.com/
http://twitter.com/christinaperri
http://myspace.com/christinaperri
Follow Christina Perri on Spotify: http://bit.ly/HRJ